El Talmud dice: ¡Cuida tus palabras, tus palabras se convierten en hechos! En este sentido, hemos prestado atención a una palabra que hemos utilizado de forma habitual durante muchos años y la hemos cuestionado: "La suscripción a Wein-Plus".
Una "suscripción" sólo da derecho a leer un periódico, una revista o un servicio de Internet. Un editor envía información y el abonado puede utilizarla. En otras palabras, una calle comunicativa de sentido único.
Pero en realidad significa mucho más estar en Wein-Plus: puedes hacer contactos con personas afines. Usted se beneficia de los demás miembros de la red. Y tiene acceso a medio millón de sitios web con conocimientos sobre el vino. Los profesionales pueden reducir la burocracia y ahorrar costes con la ayuda de la red. Los amantes del vino encuentran su vino favorito, sus productores favoritos y sus minoristas preferidos. Y estos, a su vez, encuentran nuevos clientes no menos importantes.
Para que todo esto quede más claro en el futuro, la "suscripción" se convertirá en "afiliación" en Wein-Plus. Los suscriptores se convertirán en miembros. Aparte de eso, nada cambiará. ¿O no? El aforismo anterior del Talmud en realidad va más allá:
Estimados miembros, ¡bienvenidos a la red!
Suyo, Utz Graafmann
P.D.: Por cierto, fueron nuestros propios afiliados los que nos dieron esta idea. En el pasado, muchos correos electrónicos que nos llegaban no empezaban con las palabras "Soy suscriptor de Wein-Plus", sino con "Soy miembro de Wein-Plus". Gracias