En lo alto del río, todo parece estar bien en el mundo: los viñedos están verdes, el Pinot Noir de la vid está maduro. Si no fuera por los profundos surcos del río en el valle: El lecho del arroyo: un paisaje lunar. Un depósito de combustible abollado se encuentra en una pendiente. Falta un carril entero de la carretera principal del otro lado, arrancado esa noche cuando llegó la inundación. "La ola tenía ocho metros de altura", dice Philipp Nelles, de la bodega VDP del mismo nombre, y añade: "Cuando miras ahora hacia abajo, piensas: ¿había algo?".