En la esquina de una calle de Dernau hay un tanque de vino, que gira como un juguete, una calle más allá un coche está colgado en un árbol. Las calles están cubiertas de barro, los coches destrozados se amontonan en el terraplén del ferrocarril, un dulce hedor a aceite y moho flota en el aire: la devastación, montañas de escombros de un metro de altura hasta donde alcanza la vista. Rugen las excavadoras, los tractores y los camiones pesados. Despejan, dragan el barro y derriban lo que ya no se puede salvar. Y eso es mucho. En el pueblo vinícola de Dernau, a orillas del Ahr, nada es como antes.